Stars & Garters, Rediffusion