Engelbert w the Young Generation + The Goodies AUDIO TAPES?

[RWels]

Engelbert with the Young Generation (1972) 13 episodes, also featuring The Goodies.

Either there isn't a thread for it yet, or I didn't search properly.

Bad news: The BBC seems to have lost all of their copies.
Good news: ZDF (Germany) still got theirs.
Bad news: It's dubbed in German.
Good news: Well, only the introductions. The songs are OK.


I would like to take this opportunity to ask if anyone knows of any audio recordings off the telly? (Not for illegal purposes, just in the interest of recovery.) There was reel-to-reel as well as audio cassette. And with some copy-and-paste work, it would be easy to put the English dialogue back in again.

[Ray Langstone (was saintsray)]

There was a rumour someone had taped some, but I never actually found out if it was some songs or sketches and by the time I started chasing it, I'd found the bootleg German DVDs and then ZDF confirmed they had their version of the series. This was some years back!!!

I'll revisit my old work next week and see if I find anything. Will keep you posted either way.

[Ray Langstone (was saintsray)]

Here's the thread - you couldnae find it as you spelt Engelbert wrong!!!!


missingepisodes.proboards.com/thread/6297/engelbert-young-generation

[RWels]

I even posted in it!

The bootleg and the ZDF returns - which was only one sketch - are all in the German dub. So are most of the clips on youtube - you can't tell from just the songs, which stayed untouched.
But any OTHER recording that's not in German would probably do the trick.