Fragment of lost 12th-century epic found in another book.