I've noticed that the repeats of this series (and also of Sounds Of The Sixties) on Yesterday always omit something from the original showings, probably due to the fact that they are fitting a 30 minute episode into a 30 minute time slot and have to accommodate a commercial break in the middle.
Most butchered of all are the repeats of 'Pop Goes The 60s' on the channel, again so they can fit it into an allotted time slot.
Slightly O/T, but some of the breaks during shows that didn't originally have commercials in them are badly timed; a recent re-showing (on Yesterday) of an episode of One Foot In The Grave had an advert break which cut in just before the end of a scene, then when the programme continued there was less than a minute of the same scene before it changed to another. It would have made far more sense to have the break between scenes. Maybe the intern or trainee was working that day.