another rediffusion question